Informations sur la protection des données du jeu concours

Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre jeu concours et souhaitons que vous vous sentiez protégé(e) en ce qui concerne la protection de vos données à caractère personnel. Nous prenons la protection de vos données à caractère personnel au sérieux. Pour nous, le respect des dispositions du Règlement général de l’UE sur la protection des données et sur la vie privée et de la loi fédérale sur la protection des données est un principe qui va de soi.



Autorité responsable


Le responsable du traitement des données dans le cadre du jeu concours est :


TOOLPORT GmbH

Gutenbergring 1-5

22848 Norderstedt/Hambourg

Allemagne

Tél. : +49-40-7972446506

Adresse électronique : datenschutz@toolport.de



Délégués à la protection des données


Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez vous adresser à nos délégués à la protection des données.


Herold Unternehmensberatung GmbH

M. Philipp Herold

Hafenstraße 1a

23568 Lübeck

Adresse électronique : datenschutz@toolport.de



Données à caractère personnel collectées et traitées


Lors du jeu concours, nous allons collecter uniquement auprès de vous les données suivantes :



1. Participation au jeu concours


  • Nom, prénom
  • Adresse e-mail


2. Détermination des résultats


  • Nom, prénom
  • Adresse e-mail



Fins prévues et base juridique du traitement des données à caractère personnel


Nous traitons les données à caractère personnel conformément au RGPD de la manière suivante :



Pour l'organisation d'un jeu concours (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)


Si vous nous avez communiqué vos données à caractère personnel en tant que participant(e) à un jeu concours, nous les traiterons pour vérifier l'éligibilité, déterminer et informer le/la gagnant(e), verser le prix et, le cas échéant, publier le nom du/de la gagnant(e). La base juridique pour le traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.



Consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)


Dans la mesure où vous nous avez donné votre accord pour le traitement de vos données à caractère personnel à des fins spécifiques (par exemple, pour recevoir de la publicité ou une newsletter par e-mail), la base juridique de ce traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Nous ne traitons donc vos données qu'aux fins concrètement mentionnées dans votre consentement.



Durée de stockage des données à caractère personnel


Dès que la finalité commerciale de l'organisation du jeu concours est atteinte et que vous n'avez pas été désigné(e) comme gagnant(e), nous supprimerons vos données dans un délai d'un mois après la fin du jeu concours. Si vous avez été désigné(e) comme gagnant(e), vos données à caractère personnel seront soumises à des délais de conservation en vertu du droit fiscal et du droit du commerce. Conformément à l'article 147, paragraphe 1, du code des impôts allemand (AO), ces délais sont de 10 ans pour les documents comptables et de 6 ans pour les documents commerciaux, conformément à l'article 257, paragraphe 1, du code du commerce allemand (HGB).



Divulgation des données à caractère personnel


Vos données seront transmises à des tiers dans le cadre du jeu concours si cela est nécessaire à l'organisation du jeu concours ou au versement du prix et si une autorisation de divulgation est disponible en vertu de la législation sur la protection des données. Compte tenu de ce qui précède, nous sommes autorisés à transmettre des données à des prestataires de services techniques ainsi qu'à des établissements bancaires. Cette divulgation se fera conformément à l'art. 6, paragraphe 1 section 1, point b), du RGPD. Les données divulguées ne pourront être utilisées par des tiers qu'aux fins mentionnées. Vos données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées.



Transmission de données vers des pays tiers


Vos données à caractère personnel ne seront pas transmises à des pays tiers.



Prise de décision automatisée


Aucune procédure de prise de décision automatisée ne sera appliquée dans le cadre du jeu concours.



Droits des personnes concernées


À votre demande, nous vous informerons à tout moment si nous collectons et traitons des données à caractère personnel vous concernant, et si oui, lesquelles et à quelles fins (conformément à l'art. 15 du RGPD). De plus, vous disposez d'un droit de rectification (conformément à l'art. 16 du RGPD), d’un droit à la limitation du traitement (conformément à l'art. 18 du RGPD), d’un droit à la suppression (conformément à l'art. 17 du RGPD) et d’un droit d'opposition (conformément à l'art. 21 du RGPD) ainsi que d’un droit à la portabilité des données (conformément à l'art. 20 du RGPD).


Vous pouvez également faire valoir à tout moment votre droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente. Ceci s'applique dès que vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel qui ont été collectées enfreint les dispositions applicables en matière de protection des données (conformément à l'art. 77 du RGPD).


Votre consentement reste évidemment révocable à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous pouvez vous rétracter en envoyant un e-mail à datenschutz@toolport.de ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.